新加坡设计公司Ong&Ong接手的这个旧宅翻新的任务，是将布莱尔道31号的一栋文物保护建筑改造成现代化的住宅。设计师大量运用白色调背景和简洁的家具，巧妙植入各种“竹”意，打造出一间充满禅味的朴素新居。

    到处是竹子。房前、院内、家具上，无所不在的“竹”意，这是新加坡的布莱尔道31号。布莱尔道31号，既是这栋住宅的地址，也是它的名字。

    布莱尔道31号所在的楼群是一列ArtDeco风格的骑楼式建筑，作为新加坡的文物保护建筑，其正面外墙的一砖一瓦都在最大程度上保留了原貌。建筑外墙朴素的纯白色，衬得门口庭院中的绿意更加浓郁，与这几株竹子相呼应的还有廊檐上的藤蔓花纹，设计师由此汲取灵感，将31号的改造围绕竹子展开，打造一间充满禅味的朴素新居。

    与其说31号的入口是“正面”，不如说它是“侧面”更为合适。受房屋本身的构造所限，建筑内部狭窄且深，像一列火车车厢，侧身站立在布莱尔道上。这栋高三层的建筑分为前后两个部分，中间被一块庭院以3：1的比例隔开。庭院是整栋建筑的核心，所有“禅意”的精华都汇聚在此。这里的地板和墙板均采用旧木条铺成，散发出一种时间的沧桑感，与沧桑背道而驰的倒是靠墙而立的一排嫩竹，急欲探墙而出的那抹新绿，为小院增添了些许活力。随意地摆上几把椅子、几个坐垫，这就是一个坐禅的好地方。

    用庭院进行建筑的隔断，不但起到了通风和透光的作用，还很好地连接了室内外的空间。据设计师说，“延续性”是改造31号的一个准则，包括古老与现代的延续，室内与室外的延续，以及主楼和辅楼的延续。为了体现这样的“延续性”，前后楼以玻璃移门与庭院相接，且内部墙面均采用统一的白色，既保证了室内空间的和谐，也保留了文物古迹的纯净与庄重感。

    位于前方的主楼，实为一栋两层楼的建筑，承载了大部分的住宅功能，是客厅、主卧及儿童房的所在。由于二楼的高度规定不能被改动，设计师便利用屋顶突出的空间打造了一个“楼中楼”作为主卧，并设置了天窗以解决阁楼的采光问题。二楼的儿童房与主卧的风格一脉相承，并通过一截钢制楼梯上下贯穿，楼梯的造型极具雕塑感，侧方的钢管仿佛一排竹子垂直而立，而楼梯拐角处以及通道上竹影婆娑的屏风，则更是点睛之笔，不失为“宁可食无味，不可居无竹”的完美体现。

    设计师十分注重建筑材料与空间功能性的搭配，比如客厅以磨石子铺地，卧室采用柚木地板，而浴室则是马赛克地砖，不同材质各尽其用。与地板的“个性化”不同的倒是风格统一的百叶窗，这是整栋住宅的另一特色。建筑外墙上的百叶窗与ArtDeco风格呼应，室内的百叶窗背后则隐藏着内嵌式储物柜，完美地解决了储藏空间的问题。

    辅楼的规模较小，是化妆间和客卧的藏身之地。与主楼不同的是，辅楼的楼梯采用螺旋式，一路延伸至屋顶。通过一个太空舱式的小门出来，便可以到达屋顶的露台，这里是进行烧烤的好地方，尤其是到了夜幕降临的时候，露台上的小射灯全部亮起，此时的布莱尔道31号，又变成了上演浪漫剧情的布景地。