为了规范林木育种和种子管理工作术语，避免使用混乱给种子生产和管理造成损失，在总结了二十多年育种及种子采收、加工、贮藏的工作基础上，参照国外的贯例及习惯用法，制定了本标准。
    
    
    本标准分为两部分，正文部分规定了种质资源保存、引种、母树林、种子园、遗传测定、杂交育种、无性系选育、良种审定、种子检验、种子处理与催芽等术语。为了查阅方便，附录部分给出了汉语拼音和英文索引。
    
    
    本标准的附录a、附录b都是标准的附录。
    
    
    本标准由中华人民共和国林业部提出。
    
    
    本标准由全国林木种子标准化技术委员会归口。
    
    
    本标准由中国林科院、北京林业大学、南京林业大学负责起草。
    
    
    本标准主要起草人：黄铨、宋廷茂、陈天华、王章荣。
    
    
    1、范围
    本标准规定了林木育种及林木种子管理工作的常用术语。
    
    
    本标准适用于林木种子行业的生产、科研、教学领域。
    
    
    2、基本术语
    
    
    2.1森林遗传学forest
    genetics
    在遗传学理论指导下，研究森林树木的遗传变异规律的科学。
    
    
    2.2林木育种foresttree
    breeding
    应用遗传学原理选育和繁殖林木新品种和新的栽植材料的林木遗传改良工作。
    
    
    2.3林木改良foresttree
    improvement
    广义的林木育种。除包括林木育种的内容以外，还包括对现有林木遗传改良等各项管理工作。
    
    
    2.4林木选择育种selectivebreeding
    offorest
    tree
    在林木种内群体中，挑选符合人们需要的群体和个体，通过比较、鉴定，繁育有益的遗传材料，改良林木遗传结构，提高林木遗传品质的育种技术。
    
    
    2.5
    遗传inheritance；heredity
    遗传物质从亲代传给子代，使子代的性状与亲代保持相似的现象。
    
    
    2.6数量遗传quantitative
    inheritance
    生物群体内表现为连续变异，常用统计学方法进行研究的性状遗传方式。
    
    
    2.7遗传物质genetic
    material
    以单链或双链脱氧核糖核酸或核糖核酸为组分的遗传信息的载体。
    
    
    2.8
    基因gene
    遗传物质的最小功能单位。通常是由特定的核苷酸序列组成的脱氧核糖核酸（dna）分子链的一定长度的区段。
    
    
    2.9
    基因型genotype
    生物体所有遗传的物质基础的总和。在杂交试验和研究中，则专指与分离比或研究性状有关的基因。
    同义词
    遗传型
    
    
    2.10基因型值genotype
    value
    从表型值中，除去环境效应和基因型与环境互作效应后由基因型决定的数值。
    
    
    2.11基因型与环境互作genotype-environment
    interaction
    由基因型和环境互作关系所产生的对表型的影响或效应。
    
    
    2.12
    表现型phenotype
    可观察到的生物体所有性状总和，是特定的基因型在一定环境条件下的表现。
    同义词
    表型
    
    
    2.13表现型值phenotype
    value
    基因型值、环境效应值、基因与环境互作效应值的总和，是生物体在环境作用下所观察到的性状度量值。
    
    
    2.14变异variation
    同种生物世代间或同代个体间的性状差异。
    
    
    2.15地理变异geographic
    variation
    在一个树种的自然分布区域内，由于突变、自然选择和隔离等原因，随地理区域不同而出现的变异。
    
    
    2.16遗传变异genetic
    variation
    由遗传物质改变而产生的变异。
    
    
    2.17环境变异environmental
    variation
    由于环境影响所引起的性状变化。
    
    
    2.18反应规范reaction
    norm
    某一基因型在各种环境中所显示的整个表型变异范围。
    
    
    2.19遗传多态性genetic
    polymorphism
    一个群体中存在二种或多种变异类型的现象。
    
    
    2.20
    选择selection
    一个群体中不同基因型产生数量不等的后代，导致群体的基因频率发生变化，群体发生分化的现象。
    
    
    2.21自然选择natural
    selection
    生物界适者生存，不适者淘汰的现象。
    
    
    2.22人工选择artificial
    selection
    以人为力量按需要取舍生物个体或类型的活动。
    
    
    2.23群体选择population
    selection
    对种内不同群体进行比较测定，择其优者而利用的人为活动。包括种源选择、林分选择和类型选择。
    
    
    2.24混合选择massselection，bulk
    selection
    根据选择目的和要求，从原始群体中挑选需要的林木，混合采种，混合繁殖推广的选种方法。
    
    
    2.25类型选择type
    selection
    按一定标准，如形态、生理、生态、抗性等，将群体区分为类型，并通过比较测定，择其优者而繁育使用的选种方法。
    
    
    2.26单株选择individual
    selection
    根据选择目标，从原始群体中选择所需单株，分别育苗和测定，然后扩大繁殖推广优良个体的选种方法。
    同义词
    个体选择
    
    
    2.27家系选择family
    selection
    根据子代测定资料，按家系平均表现所进行的选择。
    
    
    2.28家系内选择within-family
    selection
    在家系内，按个体值距家系均值离差大小所进行的选择。即在家系内评选最优个体的选择。
    
    
    2.29配合选择combined
    selection
    选择优良家系中优良个体的双重选择。
    
    
    2.30单倍体haploid
    体细胞中具有配子染色体个数的个体。
    
    
    2.31
    多倍体polyploid
    每个细胞中的染色体具有三组或更多组数的生物。
    
    
    2.32植物组织培养planttissue
    culture
    在无菌培养基上，对植物离体器官、组织或细胞进行培养，以形成再生植株，或培养新的育种材料的生物技术。
    
    
    2.33外植体culture
    material，cultures
    生长在培养基上的被培养的器官、组织或细胞。
    同义词培养物
    
    
    2.34培养基culture
    medium
    为外植体的生长、发育提供所需的物质基质。
    
    
    2.35遗传工程genetic
    engineering
    在体外重新组合脱氧核糖核酸（dna）分子，并使它们在适当的细胞中增殖的遗传操作。广义的遗传工程还包括细胞水平上的遗传操作，即细胞工程。
    同义词
    重组体dna技术
    
    
    2.36育种目标breeding
    objective
    根据树种特点、地域条件和经济目的所确定的对育种结果的具体要求。
    
    
    2.37育种程序breeding
    procedure
    从取得和研究育种材料开始，经过选择、测定、繁育，到获得新的林木良种或品种的全部有序过程。
    
    
    2.38林木种子foresttree
    seed
    林业生产中播种材料的总称。包括真正的种子、果实、果实的一部分、种子的一部分、无融合生殖形成的种子。
    
    
    2.39林木种子基地seedbaseofforest
    tree
    提供生产性林木种子的区域或单位。包括林木良种基地和一般采种基地。
    
    
    2.40采种林seed
    stand
    泛指用于采集林木种子的各种林分。它可以是母树林、种子园，也可以是一般采种林或为应急需临时选定的、暂用于采种的临时采种林等。
    
    
    2.41遗传增益genetic
    gain
    通过选育可能或实际得到的性状改良程度。
    
    
    2.42种子管理seed
    management
    种子采集、调制、贮藏、包装、运输、检验、催芽等种子生产、经营和技术管理工作的总称。
    
    
    2.43种子管理条例managementrulesof
    seed
    国家为管理农、林种子的品种审定和种子鉴定、检验、检疫、生产、加工、贮藏和经营等而制定的法规。
    
    
    2.44育种区breeding
    zone
    从组织林木种质资源保存、育种、良种推广利用的需要出发，按地理生态条件、行政区划和林木遗传资源分布与选育材料测定表现而划分的地域单元。也是开展林木育种工作与良种生产推广的基本单位。
    
    
    4、种源研究与林木引种
    
    
    4.1树种分布区distributionareaoftree
    species
    每一树种的全部个体在自然界所占有的地域。按分布区状况可分为连续分布区和间断分布区；按起源可分为天然分布区和栽培分布区；按分布空间可分为水平分布区和垂直分布区。
    
    
    4.2
    群体population
    一个物种在一定地理范围内享有共同基因库并能相互杂交的个体的总和。
    同义词
    种群
    
    
    4.3连续分布continuous
    distribution
    一个物种或种以下分类单位的分布连成一片，而无间断的状态。
    
    
    4.4不连续分布discontinuous
    distribution
    一个物种或种以下分类单位的分布区呈不连续的间断状态。
    同义词间断分布
    
    
    4.5群体变异population
    variation
    在同一物种内，由于基因频率和基因型频率的变化，以及由不同交配所带来的群体间的差异。
    
    
    4.6渐变群cline
    基因型或其表型特征依地理分布逐渐改变的群体。
    
    
    4.7种子产地seedsource
    泛指种子的采集地。
    
    
    4.8种源provenance
    取得种子或其它繁殖材料的原产地理区域。
    
    
    4.9种源试验provenance
    trial
    对同种不同种源的树木的种子或其它繁殖材料，进行造林对比，以研究种群变异规律，选择适宜产地种子用之于生产的试验。
    同义词
    产地试验
    
    
    4.9.1全分布区种源试验wholerangeprovenance
    trial
    在树木分布区全范围内，设点采样，进行种源试验研究。通常在一个树种的第一次种源试验时采用。
    
    
    4.9.2局部分布区种源试验partialrangeprovenance
    trial
    从已证明种子遗传品质优质的一些地区，加密设点采样，进行种源试验，以寻找具有最好种质资源的地段或林分。通常在全分布区种源试验之后进行。
    
    
    4.10种源区provenance
    zone
    在经过种源试验，掌握了主要性状地理变异规律的基础上，将种的分布范围按性状变异状况所划分的若干种群区域。
    
    
    4.11种源选择provenance
    selection
    用种源试验方法，选择适应性强、遗传增益高的种源，利用于生产。
    
    
    4.12乡土树种indigenoustree
    species
    在自然分布范围以内的当地原产树种。
    同义词本地种
    
    
    4.13外来树种exotics
    在自然分布区以外引种栽培、繁衍的树种。
    
    
    4.14林木引种introductionofexotictree
    species
    选择利用外来树种的驯化、栽培工作。
    
    
    4.15引种程序procedureof
    introduction
    从选择引种材料，到进行引种试验、研究驯化培育措施，直至成为当地的栽培树种的全部过程。
    
    
    4.16
    驯化domestication
    通过一定措施，使外来树种适应本地环境，或使本地野生种适应栽培条件的人为干预过程。
    
    
    5、林分选择与母树林
    
    
    5.1母树林seedproduction
    stand
    在优良天然林或确知种源的优良人工林的基础上，通过留优去劣的疏伐，为生产遗传品质较好的林木种子而营建的采种林分。
    
    
    5.2采种母树treeforseed
    collection
    按照需要选定的、供采种子用的树木。
    
    
    5.3优良木superior
    tree
    在林分内生长健壮、品质良好、结实正常，在同龄中树高通常大于林分平均值的5％以上，胸径大于林分平均值的20％以上的树木。
    
    
    5.4中等木intermediate
    tree
    在林分内介于优良木和劣等木之间的林木。
    
    
    5.5劣等木inferior
    tree
    在林分内生长不良，形质低劣或感染病虫较重的林木。在同龄中材积常在林分平均值的80％以下。
    
    
    5.6优良林分superiorstand，superior
    plantation
    在同等立地下，速生、优质、结实、抗性等方面优于同龄林分，通常自然稀疏或疏伐，优良木可占林内绝对优势，能完全排除不良木和绝大部分中等木的林分。
    
    
    5.7中等林分intermediate
    stand
    介于优良林分和劣等林分之间的林分。
    
    
    5.8劣等林分inferior
    stand
    与同等立地、同等林龄的林分相比，生长、材质、抗性等处于劣势，优良木和中等木林冠郁闭度在0.2以下的林分。
    
    
    5.9优良林分选择selectionofsuperior
    stand
    在天然林或人工林分中，依据林分的实际状况，比较各林分的优劣，将符合优良林分标准的林分筛选出来利用的群体选择工作。
    
    
    6、优树选择
    
    
    6.1个体变异individual
    variation
    在群体中，年龄、性别或生长发育期以外原因引起的个体间的差异。
    
    
    6.2优树superior，plus
    tree
    在生长量、树形、抗性或在其它性状上，显著地优越于周围林木的树木。
    
    
    6.3优树选择selectionofplus
    tree
    依据规定的标准和方法，在适合的林分中，选择符合要求的优良树木的株选工作。
    同义词选优
    
    
    6.4表型选择phenotypic
    selection
    仅根据树木表型观测值进行的选择。
    
    
    6.5选择标准selection
    criteria
    在育种工作中，选择目标规定的各个目的性状优良程度的最低指标。
    
    
    6.6选择指数selectionindex
    多个性状综合选择的指标。
    
    
    6.7候选树candidate
    tree
    评选优树时，待选的、表型良好的树木。
    
    
    6.8对比树comparison，check
    trees
    在候选树同一林分的一定范围内，生长、立地和树龄相同或接近，在评选优树时，作为比较对象的仅次于候选树的优势木。
    
    
    6.9优势木比较法dominanttreecomparison
    method
    以优势木为对比树的选优方法。
    
    
    6.10基准线选优法standardbaselineselection
    method
    以预先拟订好的基本标准作为比较对象的选优方法。又分回归线法与固定标准法两种。
    
    
    6.11标准地法选优plustreeselectionbysampleplot
    method
    以标准地平均值作为比较对象的选优方法。
    
    
    6.12单性状选择singlecharacter
    selection
    根据单一目标性状的优劣而作的选择。
    
    
    6.13多性状选择multiplecharacter
    selection
    同时按多个目标性状进行的选择。
    
    
    6.14直接选择direct
    selection
    直接根据目标性状进行的选择。具体方法有单性状选择法、独立淘汰选择法和指数选择法。
    
    
    6.15间接选择indirect
    selection
    根据与目标性状相关的性状进行的选择。
    同义词相关选择
    
    
    6.16
    性状character，trait
    生物体的形态特征或生理、生态特性的总称。
    
    
    6.16.1遗传性状heritable
    character
    在生物体的世代繁衍中，受遗传物质支配而发育成的一切性状的总称。
    
    
    6.16.2数量性状quantitative
    character
    在一个群体内，各个体间的差异呈连续状态，没有明显界限，只能用数量表示的性状。
    
    
    6.16.3质量性状qualitative
    character
    差异界限明显，不用数量即可区分识别的遗传性状。
    
    
    6.17性状相关correlationbetween
    characters
    在个体发育中，生物体不同性状间伴随出现的现象。包括遗传相关和表型相关。
    
    
    6.17.1表型相关phenotypic
    correlation
    在尚未判明是否为遗传相关时，对生物性状伴随出现现象的泛称。表示性状表型值之间同时变化的程度。
    
    
    6.17.2遗传相关genetic
    correlation
    指同一个体两个性状的育种值之间的相关。它等于两性状的遗传协方差与各性状遗传标准差乘积之比。
    
    
    6.18选择率selection
    proportion
    中选个体数占供选林木群体总株数的比例。
    同义词入选率
    
    
    6.19选择差selection
    differential
    中选个体某一性状的平均值与整个群体同一性状平均值之间的差值。
    
    
    6.20选择强度selection
    indensity
    以标准差为单位的选择差。
    
    
    6.21选择响应selection
    response
    中选个体群的子代平均表型值距整个群体平均表型值的差数。
    
    
    6.22选择系数selection
    coefficient
    用以测量某一基因型在群体中不利于生存程度的数值。
    
    
    6.23选择压selection
    pressure
    在若干世代中，自然选择使群体遗传组成发生改变的效能。
    
    
    7、遗传测定
    
    
    7.1遗传测定genetic
    test
    对表型入选的材料以按一定交配方式取得种子，或者以其营养繁殖取得的材料建立测定林，借以评定所选材料遗传品质的试验研究。前者为子代测定，后者为无性系测定。
    同义词
    表型测定
    
    
    7.2子代测定progeny
    test
    用不同亲本子代进行田间对比试验，并根据其性状表现，评价亲本遗传价值与遗传参数的试验研究工作。
    同义词
    后代测定
    
    
    7.3交配设计mating
    design
    以测定优树遗传品质为目的而制定的各种交配制种方式。分为单亲谱系交配设计和双亲谱系交配设计。
    
    
    7.3.1单亲谱系交配设计incompletepedigreemating
    design
    仅知母本的交配设计方式。能获得一般配合力的数据，常用的方法有自由授粉交配设计、多系混合花粉交配设计等。
    同义词
    不完全谱系交配设计
    
    
    7.3.2自由授粉交配设计matingdesignofopen
    pollination
    利用中选亲本自由授粉子代作为试验材料的一种交配设计。
    
    
    7.3.3多系交配设计polycrossmating
    design
    对待测的每个无性系用本系以外的许多其它无性系（通常为10～20个）花粉混合授粉的一种交配制种设计。
    同义词
    多系混合花粉交配设计
    
    
    7.3.4双亲谱系交配设计completepedigreemating
    design
    确知其父母双亲的交配制种设计方式。常用的设计方式有双列交配设计、循环单交设计和分组不连续半双列交配设计。
    同义词
    完全谱系交配设计
    
    
    7.3.5单交设计singlepairmating
    design
    在一个育种群体中，每一个亲本只允许和另一个亲本交配的设计。
    
    
    7.3.6测交系交配设计testerstrainmating
    design
    在待测亲本群体中，选出若干个父本和待测母本相互交配制种设计方式。
    
    
    7.3.7巢式交配设计nestedmating
    design
    将待测亲本分为若干组，在组内每个母本只能交配一次，而父本可以同每个母本交配的一种设计。
    同义词
    群状交配设计
    
    
    7.3.8全双列交配设计completediallelmating
    design
    供试的每个亲本进行正交、反交及自交的所有可能交配的设计方式。
    
    
    7.3.9半双列交配设计half-diallelmating
    design
    只做全双列交配设计中亲本的正交组合，不包括自交和反交的交配设计方式。
    
    
    7.3.10分组不连续半双列交配设计disconnectedhalfdiallal
    matingdesign
    将待测亲本分成若干组群，在每个组群中，亲本之间作半双列交配的交配设计方式。
    
    
    7.3.11部分双列交配设计partialdiallelmating
    design
    不按双列交配的作法作系统交配，而只在部分亲本间进行交配的一类交配设计方式。
    
    
    7.4无性系测定clonal
    test
    通过田间试验，比较无性系间遗传差异的试验研究工作。
    
    
    7.5田间试验设计designoffield
    experiment
    按数理统计的原理和方法，将试验处理合理地布置于田间的各种计划。
    
    
    7.6
    对照control，check
    试验中用于校准环境变异，衡量参试材料目标性状表现优劣的基准处理。常以ck表示。
    
    
    7.7保护行guard
    row
    为减少环境对试验区域边缘的影响，避免生物对试验材料的损害，而在试验区周围同时种植的若干行同种的树木。
    
    
    7.8测定林test
    plantation
    为对所选优树或其它育种材料进行遗传品质评估而建立的试验林。
    
    
    7.8.1子代测定林progenytest
    plantation
    为对所选定的优树进行遗传品质和配合力评价，用优树控制授粉或自由授粉的种苗建立的、供比较测定用的试验林。
    
    
    7.8.2无性系测定林clonaltest
    plantation
    为测定各无性系的遗传品质及利用价值而建立的测定林。
    
    
    7.9幼-成年相关juvenile-mature
    correlation
    某些性状幼年期与成年期的相关关系。
    同义词早-晚相关
    
    
    7.10早期测定early
    test
    根据树木早期的生长、形态、生理及生化等表现，推测其成熟龄表现的预估工作。
    同义词性状预测
    
    
    7.11
    现实增益realized-gain
    被测的家系或无性系某个性状的平均值实际高于对照的百分比。
    
    
    7.12
    遗传力heritability
    性状受遗传控制的程度。或者说是群体某一性状的遗传方差在表型方差中所占的比例。有广义遗传力与狭义遗传力之分。遗传方差与表型方差之比，叫广义遗传力（broad
    senseheritability），加性遗传方差与表型方差之比，叫狭义遗传力（narrowsense
    heritability）。
    
    
    7.13配合力combining
    ability
    在一定的交配系统中，一个亲本将其优良性状传递给后代的相对能力。在林木育种中，常以杂种一代的产量表现作为度量配合力的依据。配合力分为一般配合力和特殊配合力。
    
    
    7.13.1一般配合力generalcombining
    ability
    在一定的交配系统中，一个亲本与其它各亲本交配所得的子代性状的平均表现。常用gca表示。
    
    
    7.13.2特殊配合力specialcombining
    ability
    两个特定亲本交配，其子代性状表现的平均值与两个亲本一般配合力的离差。常用sca表示。
    
    
    7.14
    重复力repeatability
    指个体在不同次生产周期中，某一数量性状的表型值可能重复的程度。
    
    
    7.15精选树elite
    tree
    通过遗传测定，证实是基因型优良、配合力良好的优树。
    
    
    8、种子园
    
    
    8.1种子园seed
    orchard
    是用优树无性系或家系按设计要求营建、实行集约经营、以生产优良遗传品质和播种品质种子为目的的特种人工林。
    
    
    8.2无性系clone
    由同一原株营养繁殖产生的植株总和。
    
    
    8.3
    家系family
    同一植株（或无性系）的自由授粉子代，或双亲控制授粉产生的子代总和。前者称半同胞家系，后者称全同胞家系。
    
    
    8.4
    无性系（家系）配置clone（family）layout
    无性系（家系）在种子园小区中的位置安排。
    
    
    8.5选型交配assortativemating
    非随机交配方式的总称。
    
    
    8.6随机交配random
    mating，panmixia
    群体中的任何一个个体，可以机会均等的和另外任何一个个体交配的交配类型。
    
    
    8.7
    远交outbreeding，crossbreeding
    与“近交”相对，指遗传上没有亲缘关系的生物个体间的杂交。
    
    
    8.8近交inbreeding
    指近亲交配。如同一家系内不同个体间的交配。
    
    
    8.9花粉云pollen
    cloud
    在树木盛开期，林地上空随气流而浮游的大量花粉。
    
    
    8.10领域neighbourhood
    群体中个体有效随机交配的范围。
    
    
    8.11花粉隔离带pollenisolation
    zone
    为减少或避免种子园受外来花粉的污染，在种子园周围设置的隔离外源花粉的地带。
    
    
    8.12无性系种子园clonalseed
    orchard
    用营养繁殖方法营建的种子园。
    
    
    8.12.1第一代无性系种子园firstgenerationclonalseed
    orchard
    由未经遗传测定的优树无性繁殖苗木营建的种子园。
    同义词初级种子园
    
    
    8.12.2第一代无性系去劣种子园firstgenerationrogued
    clonalseed
    orchard
    在第一代无性系种子园基础上，经过淘汰遗传品质低劣、开花结实习性不符合要求的无性系或其部分植株的种子园。
    
    
    8.12.3第一代改良无性系种子园firstgenerationimprovement
    clonalseed
    orchard
    经第一代优树子代测定确认遗传品质优良，开花结实习性符合要求的无性系营建的种子园。
    同义词
    第一代生产性种子园；（1.5代种子园）
    
    
    8.12.4第二代无性系种子园clonalseedorchardofsecond
    generation
    由优树子代林中选择优良家系中的优良单株，通常营养繁殖营建的种子园。
    
    
    8.12.5改良代（高世代）种子园advanced-generationseed
    orchard
    种子园发展到第二代以后，各个世代种子园的泛称。包括第二代、第三代乃至第n代种子园。
    
    
    8.12.6滚动式种子园rollingseedorchard（rolling
    block）
    建园材料不拘于某个世代，而是在前期种子园的基础上，保留经过遗传测定证实优异的，淘汰相形见劣的，补充新鲜的建园材料，在相邻地段建立新的种子生产区。这样不断向前滚动和发展的种子园，称滚动式种子园。
    
    
    8.12.7杂种种子园hybridseed
    orchard
    用遗传品质好、遗传基础不同的两个或两个以上的栽植材料营建的、以生产具有杂种优势林木种子为目的的种子园。
    
    
    8.13实生种子园seedlingseed
    orchard
    由优树自由授粉种子或控制授粉种子培育苗木营建的种子园。
    
    
    8.14辅助授粉supplementalmass
    pollination（smp）
    收集目的树木花粉，在不去雄、不套袋的情况下，以人为方法将花粉加于接受花粉植株受体的人为补充授粉的方法。常用smp表示。
    
    
    9、杂交育种与抗性育种
    
    
    9.1
    杂交hybridization
    基因型不同的生物体间相互交配。在林木育种中，通常指种间、亚种间、品种间、变种间的交配。
    
    
    9.2杂交育种hybridization
    breeding
    通过杂交、培育、鉴定和选择，选育新品种的过程。
    
    
    9.3有性杂交sexual
    hybridization
    基因型不同的生物体通过生殖细胞的结合而产生后代的一种杂交方式。
    
    
    9.4人工杂交artificialcrossing
    在人为控制下的杂交。
    
    
    9.5亲代parentgeneration
    子代的双亲。
    
    
    9.6亲本parent
    参与交配过程的父本和母本的总称。
    
    
    9.6.1母本female
    parent
    参与交配的雌性亲本。常用符号♀表示。
    
    
    9.6.2父本male
    parent
    参与交配的雄性亲本。常用符号♂表示。
    
    
    9.7杂交组合hybrid
    match
    指杂交双亲的组合与配置，如黑杨×小叶杨等，有时也简称为组合。
    
    
    9.8种内杂交intraspecific
    crossing
    同一种的生物个体间相互交配。
    
    
    9.9种间杂交interspecific
    crossing
    同属不同种的生物个体间的交配。
    
    
    9.10属间杂交intergeneric
    crossing
    同科不同属的生物个体之间的交配。
    
    
    9.11远缘杂交distant
    hybridization
    种以上分类单位的个体间的杂交，如种间杂交、属间杂交等。
    
    
    9.12复合杂交multiple
    cross
    简称“复交”。指采用两个以上亲本，进行两次或两次以上的杂交。如（a×b）×c、〔（a×b）×c〕×d、（a×b）×（c×d）等。
    
    
    9.13渐渗杂交introgression
    hybridization
    自然界中由于连续杂交，一个种的基因逐渐介入到另一个种的现象。
    
    
    9.14回交backcross
    使杂种子1代再与亲本之一杂交。
    
    
    9.15受精选择性selective
    fertilization，certation
    在混合授粉情况下，其卵细胞或胚珠有选择地与最合适的精子结合的现象。
    
    
    9.16
    自花不孕性self-sterility
    在自然条件下，以本株或同一无性系的其它分株花粉授粉时，不能受精、结实的现象。
    
    
    9.17远缘杂交不孕性distant
    hybridization-sterility
    在远缘杂交时，由于亲缘关系太远，配子间不相适应，导致不能正常受精，胚胎不能正常发育的现象。
    
    
    9.18远缘杂种不育性distanthybrid
    sterility
    亲缘关系较远的生物个体杂交所得的杂种，由于其生理功能不协调，繁殖系统受扰乱而不能繁殖后代或繁殖力很低的现象。
    
    
    9.19混合授粉mixed
    pollination
    将几种不同种、品种或无性系的花粉，混合授予母本柱头的授粉。
    
    
    9.20切枝杂交cutting
    cross
    采取亲本花枝在室内培养，并进行人工控制授粉，以获得杂种种子的杂交方式。
    
    
    9.21花期不遇flowering
    asynchronism
    亲本因花期不同步而不能进行传粉受精的现象。
    
    
    9.22花期调整anthesis
    regulation
    使雌花的适宜受粉时期与雄花大量撒粉时期取得一致而采取的技术措施。
    
    
    9.23
    去雄emasculation
    在两性花植物中通过人为的方法，将母本植株的雄蕊去除或杀死。
    
    
    9.24控制授粉controlled
    pollination
    按预定计划将目的花粉授予母本的授粉技术。包括去雄、套袋隔离和授粉三个环节。
    
    
    9.25
    杂交种hybrid
    由基因型不同的亲本交配所产生的子代。简称“杂种”。
    
    
    9.26
    杂种优势heterosis
    两个基因型不同的个体杂交产生的杂种，在个别性状或综合性状上，比其双亲优越的现象。
    
    
    9.27显性性状dominant
    character
    具有相对性状的两倍体植物，在杂合状态时表现出某一个亲本的性状，这个性状称为显性性状。
    显性还可分为不完全显性、镶嵌显性、共显性等。
    
    
    9.28杂种生境hybrid
    habitat
    杂种优势表现所需要的环境条件。
    
    
    9.29
    抗性resistance
    泛指树木对一切不利生态因子，如病虫害、高低温、干旱、盐碱、污染等的承受和适应能力。
    
    
    9.30抗性育种resistance
    breeding
    选育具有抗性的群体、家系或无性系的育种工作。
    
    
    9.31有性繁殖sexual
    reproduction
    通过两性生殖细胞结合，产生新个体的繁殖方式。
    
    
    9.32育种值breeding
    value
    即基因加性效应。理论上为其所携基因的平均效应之和。其数值是该个体与一些从群体随机抽取的个体交配时，其子代平均值距其群体平均值的平均离差的两倍。
    
    
    10、无性系选育与营养繁殖
    
    
    10.1无性系选择clonal
    selection
    选择优良个体，形成无性系，经过无性系测定，评选出优良的无性系的过程。
    
    
    10.2无性系育种clonal
    breeding
    在天然群体或人工选育的杂合群体等的基础上，通过选择和无性系测定选育出优良无性系，并以无性繁殖方式推广利用的育种技术。
    
    
    10.3无性系原株ortet
    繁殖成无性系的原始植株。
    
    
    10.4
    无性系分株ramet
    由无性系原株开始，以无性繁殖方式所得到的各个植株。
    
    
    10.5无性系品种clonal
    variety
    通过无性系选育而来，并用无性繁殖方法繁殖的品种。包括由一个无性系构成的单一无性系品种，和由多个无性系构成的复合品种。
    
    
    10.6采穗圃cuttingorchard
    提供优良穗条的母本种植园。
    
    
    10.7无性系繁殖轮次clonereproduction
    cycle
    从原株开始采集营养繁殖材料繁衍无性系分株的次数。由原株分生的个体，为第一轮次，从第一轮次无性系分株上采集营养繁殖材料繁生的个体，为第二轮次，等等。
    
    
    10.8无性繁殖asexual
    propagation
    不经过生殖细胞结合，由亲体直接产生新个体的繁殖方式。包括分裂繁殖、孢子繁殖、出芽繁殖、营养繁殖等。
    
    
    10.9营养繁殖vegetative
    propagation
    指用植物营养器官，如根、茎、叶、芽等营养体进行繁殖的繁殖方式。林业上的无性繁殖，通常即为营养繁殖。
    
    
    10.10成熟效应cyclophysis，mature
    effect
    指树木的无性繁殖能力随着树龄增加而下降的情况。
    同义词老化效应
    
    
    10.11位置效应topophysis，position
    effect
    指树木在营养繁殖中，穗条来源的部位不同，形成的新植株表现出斜向生长的现象。
    
    
    10.12
    幼化处理rejuvenize
    使繁殖材料保持和回复幼化状态的技术处理。
    
    
    10.13种条fecund
    cutgrowth
    供作插穗、压条、埋条等繁殖方法使用的茎条或根条。
    
    
    10.14
    插穗cutting
    将枝条、苗干等种条截制成段，用于插条育苗和分殖造林，这种扦插材料，称插穗。
    同义词
    插条
    
    
    10.15种根fecundroot
    供繁殖使用的根段。
    
    
    10.16
    嫁接grafting
    将一个植株的芽或短枝（接穗）移接到另一带根系植株的茎干或根段砧木上，使两者形成新的植株的营养繁殖技术。
    
    
    10.17接穗scion
    嫁接时接在砧木上的枝或芽。
    
    
    10.18
    砧木stock
    嫁接时，承接接穗或接芽的部分，并带有自身根系的植株或根。
    
    
    10.19矮化砧dwarf
    stock
    在嫁接繁殖中，能使树体矮小，利于早实丰产，方便经营管理的砧木。
    
    
    10.20嫁接亲和力grafting
    compatibility
    在嫁接繁殖中，接穗与砧木愈合和接株正常生长发育的程度。
    
    
    10.21枝接stem
    grafting
    用带芽枝条做接穗的嫁接方法。具体方法有切接、劈接、靠接、腹接、舌接、皮下接等。
    
    
    10.22切接cut
    grafting
    枝接的一种常用方法。特点是在砧木截断面的一边，在形成层紧靠木质部的部位切出接口，把接穗削出的形成层部位的切面与之紧贴，使砧木与接穗的形成层密接。
    
    
    10.23髓心形成层对接pith-cambiumpairing
    grafting
    枝接的一种。是使接穗的髓心与砧木形成层相对而愈合形成结合株的嫁接方法。多用于针叶树种的嫁接。
    
    
    10.24针叶束嫁接brachyblast
    grafting
    在松树中利用一、二年生枝上的针叶束（短枝）作接穗的嫁接方法。
    
    
    10.25芽接bud
    grafting
    用枝条上芽作接穗的嫁接技术。常用的方法有丁字形芽接、方块芽接和套接等。
    
    
    10.26嫁接苗graftings
    用嫁接方法培育出的苗木。
    
    
    11、品种比较试验与良种审定
    
    
    11.1
    原种stock
    通过人工选育的、经济性状优良、遗传型稳定、有利用价值，用于扩大繁殖的材料。原种通过良种繁育，在生产上推广利用，就成为品种。
    
    
    11.2
    品系strain
    起源于共同的祖先而具有特定基因型和表型的一个群体。品系的生产利用价值尚未肯定，一般用编号表示。经过比较鉴定，优良者繁殖推广后，可成为品种。
    
    
    11.3
    品种breed，variety
    经人工选育，能适应一定自然环境和栽培条件，遗传性状稳定一致，在产品数量和质量上，符合要求，并作为生产资料使用的栽培植物群体。
    
    
    11.4品种比较试验breedtest，variety
    test
    在一定范围内，进行多品种的比较和鉴定，以确定其推广利用价值的试验。
    
    
    11.5区域试验regional
    test
    在品种或林木良种投入生产使用以前，确定其适生地域、适用价值和推广范围的多地域的比较试验。
    
    
    11.6良种繁育multiplicationofimproved
    material
    由原种扩大繁殖为品种的过程。在林业实践中，把繁殖推广经济性状有不同程度提高的材料，也称良种繁育。母树林、种子园、采穗圃是良种繁育的基本形式。
    
    
    11.7地方品种localvariety，local
    breed
    在当地的自然和栽培条件下，经长期选择培育而形成的品种。
    
    
    11.8综合品种synthetic
    varieties
    根据配合力测定选出的有限数目的亲本之间自由授粉得到的良种。
    
    
    11.9品种退化varietydegeneration，breed
    degeneration
    在生产栽培过程中，品种的适应性、质量、产量逐年下降的现象。
    
    
    11.10种子区seed
    zone
    一个树种分布区内，生态条件和林木遗传特性基本相似的地域单元。也是用种的基本单位。
    
    
    11.11种子亚区seed
    sub-zone
    在一个种子区内，为控制用种需要所划分的种子区的次级单位。
    
    
    11.12林木良种improvedmaterialofforest
    tree
    通过试验和鉴定，证明在一定造林区域内，其产量、质量、适应性、抗性等方面明显优于当前主载材料的繁殖材料。
    
    
    11.13良种认定recognitionofimproved
    material
    经选育而来的优良种植材料，在未经良种鉴定评价以前，暂时确认其价值及其推广应用区域的变通程序。
    
    
    11.14良种审定registrationofimproved
    material
    对通过良种鉴定的良种，依其区域试验和生产试验情况，进行审查评价，确定其推广价值和适应范围的管理程序。
    
    
    12、种子产量预测与种子采集
    
    
    12.1树木发育周期developmentalcycleof
    tree <, BR>    树木在整个生命过程中，由卵细胞受精后形成合子，经过种子时期、幼年时期、青年时期、成年时期、老年时期、直到植株死亡为止的发育过程。
    
    
    12.2树木年发育周期yearlydevelopmentalcycleof
    tree
    在一年之中，随着季节的变化，树木经发芽、放叶、开花、结实、芽分化和形成顶芽等年复一年的发育过程。
    
    
    12.3林木结实treeseed
    bearing
    木本植物孕育果实、种子的过程。林木是多年生多次开花结实的植物，在一年中，最初为营养生长，到一定年龄后才具繁殖能力，以后年复一年地进行开花结实，直至衰老死亡。
    
    
    12.4丰年bumperyear
    
    
    林木大量结实的年份。丰年种子产量高，质量好，采种费用也低。
    
    
    12.5歉年off
    year
    林木结实量小的年份。歉年的种子产量低，质量差，采种费用也高。
    
    
    12.6结实周期seed-bearing
    interval
    两个相邻丰年间隔的年限。
    同义词结实间隔期
    
    
    12.7结实周期性seed-bearing
    periodicity
    林木结实丰年和歉年交替出现的现象。
    同义词大小年现象
    
    
    12.8形态成熟morphological
    maturity
    果实具有成熟时的正常大小和颜色，种皮坚硬致密，种子含水率较低，内部营养物质转化为难溶状态时，称为形态成熟。
    
    
    12.9生理成熟physiological
    maturity
    种皮松软，含水率较高，内部营养物质积累到一定程度，种子具有发芽能力时，称生理成熟。
    
    
    12.10
    后熟after-ripening
    有些树木（如银杏、冬青、尖叶槭等）的种子，外部形态虽已具有成熟特征，但种胚尚未发育完全，不具备发芽能力，需在脱离母体后，在适宜条件下，逐渐达到生理成熟的过程。
    
    
    12.11物候观测phenological
    observation
    对生物各种物候现象的观察和记载。如对树木的发芽、开花、结实、落叶等发生时期所进行的观测。
    
    
    12.12种子产量预测seedproduction
    predicting
    对采种林的种子产量所作的估测。
    
    
    12.13目测法visual
    evaluation
    在杂种林内，随机抽样，目估林木开花结实状况，用以预测种子产量等级的方法。
    同义词
    物候学法
    
    
    12.14标准地法evaluationbysample
    plot
    在采种林内设置标准地，实测种子产量，推算单位面积和全林种子产量的方法。通常标准地内应包括有200株左右的采种林木。
    
    
    12.15平均标准木法averagesampletreedetermination
    method
    在采种林内选择有代表性的地段设标准地，在标准地内选出有代表性的林木若干株，调查其结实量，再以此推算全林分结实量的方法。
    
    
    12.16标准枝法samplebranch
    evaluation
    选择一定数量有代表性的枝条，计算平均1m长果实数，用以预测种子产量等级的方法。
    
    
    12.17可见半面树冠球果估测法cropevaluationbycounting
    conesinvisible
    crown
    把一定数量有代表性的采种林木可见半面树冠果实数，作为产量指标，据以推算单位面积和全林分种子产量的方法。
    
    
    12.18球果切开法cone
    cutting
    把一定数量有代表性的球果纵切面上饱满种子数，作为预测每公顷和全林分种子相对产量的一种方法。常与其它预测方法结合运用。
    
    
    12.19种子采集seed
    collection
    根据种子产量预测结果，选择采种林分，确定采种期和采种方法，并组织种子采收的生产活动。
    同义词
    采种
    
    
    12.20种子登记证seed
    certificate
    记载采种林的类别、树种、产地、种批号、采种林的立地条件、采集时间、采种方法、种子调制和贮藏方法、种子各项品质指标等信息的档案材料。
    
    
    12.21种子标签seed
    label
    附在容器内外表明该批种子属性的标志物。内容包括：树种、产地、种批号、重量、采种日期、签证机关、签证人、签发日期等。
    
    
    13、种子调制、精选与贮藏
    
    
    13.1种子调制seed
    processing
    采种后对果实和种子进行的脱粒、净种和种粒分级等技术措施的总称。
    
    
    13.2种子干燥seed
    seasoning
    使球果干燥、脱粒和降低种子含水量的过程。
    
    
    13.2.1自然干燥natural
    seasoning
    利用自然条件使球果和果实干燥脱粒和降低种子含水量的方法。有晒干法和阴干法两种。
    
    
    13.2.2人工干燥artificialheated
    drying
    以人为加热措施使球果或果实干燥脱粒和降低种子含水量的方法。
    
    
    13.2.3球果干燥室conedrying
    chamber
    利用人工加热使球果干燥、脱粒的工作室。
    
    
    13.3种子精选seed
    cleaning
    利用风选、浮选、筛选等方法，清除种子中各种杂物和空瘪粒的工作。
    
    
    13.3.1风选winnowing
    利用风力净种的方法。
    
    
    13.3.2筛选screening
    利用孔径大小不同的筛子净种的方法。
    
    
    13.3.3
    浮选flotation
    利用液体的浮力和种子间、种子和夹杂物间比重不同而净种的方法。
    
    
    13.4硬粒hardseed
    种皮致密、不易吸水、难于发芽的种粒。常见于刺槐、
    相思树等豆科树种的种子。
    
    
    13.5涩粒seedfilledwithtannin-like
    substances
    雌配子体受精后败育、种腔内积累单宁类物质，外形正常，但无发芽能力的种粒。
    
    
    13.6种子贮藏seed
    storage
    创造适宜条件存放种子，以保持其初始活力的措施。
    
    
    13.6.1干藏dry
    storage
    在干燥的环境条件下贮藏充分干燥种子的方法。
    
    
    13.6.2普通干藏conventionaldry
    storage
    用非密闭的容器贮藏干燥纯净种子的方法。
    
    
    13.6.3密封干藏sealed
    storage
    用密闭容器，并采取控湿措施贮藏经过精选和充分干燥种子的方法。
    
    
    13.6.4湿藏wet
    storage
    在低温（一般0～5℃）、湿润（间层物含水量为饱和含水量的60％左右）和通气条件下贮藏种子的方法。有坑藏、堆藏、窖藏等。
    
    
    13.6.5流水贮藏runningwater
    storage
    湿藏法之一种。将种子装在竹篓内或麻袋中，然后放入流水中湿藏种子的一种特殊贮藏方法。此法适用于橡栎类种子。
    
    
    13.7种子安全含水量seedsafetymoisture
    content
    种子安全贮藏所必需的含水率。
    
    
    14、种子检验
    
    
    14.1种批seed
    lot
    种源相同，采种年份相同，播种品质均匀一致，种子重量不超过一定限额的同一树种的一批种子。
    
    
    14.2
    样品sample
    为检验种批品质，按规定程序抽取的具有代表性的种子。
    
    
    14.2.1初次样品primary
    sample
    从种批的一个部位随机抽取的一小部分种子。
    
    
    14.2.2混合样品composite
    sample
    从同一种批中抽取的全部初次样品充分混合而组成的样品。混合样品的重量不能小于送检样品重量的十倍。
    
    
    14.2.3送检样品submitted
    sample
    按照国家标准规定的分样方法和重量，从混合样品中抽取部分寄送到种子检验站的样品。送检样品的重量以千粒重为基础而规定为：小粒和特小粒种子至少要相当10000粒种子的重量。
    
    
    14.2.4测定样品warking
    sample
    从送检样品中分出供实验室内测定某项品质指标而用的样品。
    
    
    14.3
    分样sampling
    从混合样品中分取送检样品或从送检样品中分取测定样品的过程。方法有分样器法、四分法、点取法等。
    同义词
    取样；抽样
    
    
    14.3.1分样器法divider
    method
    用分样器按规定程序分取样品的方法。
    
    
    14.3.2四分法maunalhalting；diagonal
    method
    用分样板分样的一种方法。其特点是将混合样品或送检样品摊成正方形，用分样板沿两对角线把种子划分为四份。除去两相对三角形的种子，再把剩下种子充分混合，依次继续划分直到所余种子为所需的数量为止。
    同义词
    对角线法；十字区分法
    
    
    14.3.3点取法spoon
    sampling
    从送检样品中分取测定样品的一种方法。特点是将送检样品摊成正方形，用取样匙在均匀分布的15～20个点上取出所需的种子量。
    
    
    14.4种子品质seed
    quality
    种子优劣程度的各项指标的统称。有遗传品质和播种品质两个方面。通常是指播种品质而言。
    
    
    14.5纯净种子pure
    seed
    完整的、发育正常的种子，发育不完全的种子和不能识别出的空粒，以及虽已破口或发芽，但仍具发芽能力的种子。
    
    
    14.6净度purity
    纯净种子重量占测定样品各成分的总重量的百分率。
    
    
    14.7种子检验seedtesting
    对种子播种品质的技术鉴定。
    
    
    14.8千粒重onethousand-seed
    weight
    1000粒气干纯净种子的重量，以克表示。
    
    
    14.9发芽率germination
    percentage
    在规定条件和时期内，正常发芽粒数占供测定种子总粒数的百分率。
    同义词实验室发芽率
    
    
    14.10绝对发芽率absolutegermination
    percentage
    在规定的条件和时期内，正常发芽的种子总数占供测定的饱满种子总粒数的百分率。
    
    
    14.11平均发芽时间meantimeto
    germination（mtg）
    种子发芽所需的平均时间，一般用日表示。
    
    
    14.12种子活力seed
    vigo（u）r
    指在广泛的田间条件下种子本身具有的决定其快速而整齐发芽及发育成正常苗的潜力。
    
    
    14.13种子生活力seed
    viability
    在适宜的条件下，种子潜在的发芽能力。
    
    
    14.14种子优良度seed
    soundness
    说明种子优劣程度的指标。根据种子外观和内部状况，判断种子的优劣程度。
    
    
    14.15种子含水率seedmoisture
    content
    种子含水量占种子重量的百分率。表示方法有湿基含水率和干基含水率两种。
    
    
    14.16生产适用率pureliveseed
    value（pls）
    有发芽能力的纯净种子百分率。一般根据种子净度和发芽率计算，其数量为两者的乘积，以百分数表示。
    
    
    14.17种子质量等级seedquality
    grade
    根据种子品质指标，对林木种子质量所作的分级。
    
    
    14.18种子仲裁检验seedreferee
    test
    上一级检验机构对种子质量检验结果正确与否所作的裁决性检验。
    
    
    14.19种子认证seed
    certification
    由专门机构对种子的名称、种源、性状、品质等提供证明的工作。
    
    
    15、种子处理与催芽
    
    
    15.1种子休眠seed
    dormancy
    具有生命力的种子，由于种皮障碍、种胚尚未成熟或种子存有抑制物质等原因，在适宜萌发条件下，也不能萌发的现象。
    
    
    15.2种子处理seed
    treatment
    播种前对种子进行物理、化学和生物等方法的处理措施的总称。
    
    
    15.3浸种seed
    soaking
    用水或某些溶液在播种之前浸泡种子，促使种子吸水膨胀的措施。
    
    
    15.4
    种子催芽sprouting
    通过机械擦伤、酸蚀、水浸、层积或其它物理、化学方法，解除休眠，促进种子萌发的措施。
    
    
    15.5
    层积催芽stratification
    将种子与一定量砂或湿草灰等分层交替或混合放置进行催芽的措施。